Prevod od "sam bio suviše" do Italijanski

Prevodi:

sono stato troppo

Kako koristiti "sam bio suviše" u rečenicama:

Mogu vas uveriti da sam bio suviše umoran da bih oprao sudove.
Ero troppo stanco per lavare i piatti.
Ti si mislila na moje blagostanje, a ja sam bio suviše slep da to vidim. Da.
Stavi pensando a me, ma ero troppo cieco per vederlo.
Ti si mislila na moje blagostanje, a ja sam bio suviše slep da to vidim.
Stavi pensando al mio bene, ma ero troppo cieco per vederlo.
Ali ja sam bio suviše mlad... Suviše odlucan... Suviše glup.
lo ero troppo giovane, troppo determinato, troppo stupido.
Popio sam bio suviše zelenog èaja, pa sam morao stalno da ustajem da mokrim.
Ho bevuto troppo te' verde e dovevo andare al bagno in continuazione.
Nisam bio dovoljno pijan da neznam da treba da je sakrijem, ali sam bio suviše pijan da bih zapamtio gde je
Non ero troppo ubriaco per sapere che dovevo nasconderla, me ero troppo ubriaco per ricordarmi dove l'ho messa.
Da. Skoro da sam bio suviše umoran za seks.
Gia', ero quasi troppo stanco per il sesso.
Zato što sam bio suviše veliki, suviše pametan i...
Perche' io ero troppo bravo, troppo intelligente e...
Samo želim da ti kažem da mi je žao što sam bio suviše zaštitnièki nastrojen.
Voglio solo dirti che mi dispiace di essere stato un po' troppo protettivo.
Držaæu se toga da sam bio suviše blizu.
Continuo a dire che mi stavo avvicinando troppo.
Ne, samo sam bio suviše umoran da se penjem gore.
No, e' solo che ero troppo stanco per andare di sopra.
Vratio bih ti je, ali sam bio suviše uplašen da bih prièao sa tobom.
Gia', volevo restituirtelo, ma avevo paura di parlare con te.
Možda sam bio suviše mekan prema tebi, kako svi kažu.
Forse sono stato troppo indulgente con te, lo dicono tutti.
Sve što je ikad želeo bio je brat, a ja sam bio suviše obuzet sobom.
Lui voleva un fratello e io pensavo solo a me stesso.
Prošle nedelje sam pretio bombom jer sam bio suviše mamuran da uðem.
Ho dato un allarme bomba perche' ero troppo sbronzo per presentarmi.
Pokajao sam se što sam bio suviše pijan da vozim.
Il mio unico rimpianto è che ero troppo ubriaco per guidare.
Znao sam šta treba da uradim, ali sam bio suviše uplašen.
Sapevo cosa dovevo fare, ma avevo troppa paura.
0.22459387779236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?